名言有一半只是流氓。 快来看看你对其中的误解有多少。

正如我一开始所说，整个情况取决于猜测！ 我们从小就听过很多名言警句，但是这些名言的意思真的是我们想象的那样吗？ 一个好句子被曲解成完全不同的意思是很可怕的。 所以如果你只说一半的名言，那你就是在耍流氓。 我们来盘点一下大家都误解了哪些名言吧！

01 “中国是一头睡狮，一旦醒来，全世界都会颤抖。” - 拿破仑

这句名言在许多文章中都被引用，表现出对旧中国不幸的自豪感，常常使人闻之心潮澎湃。 其实这句话后面还有一句话，那就是：“它在睡觉，谢天谢地，让它睡觉吧。” 这句话的后半部分鲜为人知。 最后一句话是拿破仑的内心独白。 这就是八国联军入侵中国并烧毁圆明园的原因，造成了历史性的悲剧。 今天，我们中国的雄狮已经觉醒，并在各个领域取得了令人瞩目的成就。 国民幸福感和生活水平也在不断提高。 我为自己是中国人而自豪。

02 “在错误的时间错误的地点，与错误的敌人进行错误的战争”——布拉德利

布拉德利是美国第一任参谋长联席会议主席，也是美国五星级上将。 第二次世界大战爆发后，布拉德利迅速成名。 诺曼底战役期间，他为盟军成功登陆诺曼底立下赫赫战功。 朝鲜战争期间，布拉德利是美国政府朝鲜战争的策划者和参与者之一。 尽管他继续为杜鲁门出谋划策，调动军队，但美军还是以失败告终。 他在回忆录中写道：“如果我们将战争扩大到中国，那么我们将在错误的时间、错误的地点、与错误的敌人卷入错误的战争。” 如果拿掉前提，那就有断章取义之嫌。

03 “天才是1%的灵感加上99%的汗水”——爱迪生

这句话让我记忆深刻。 它存在于我们的教科书中，存在于我们老师的墙上，存在于我们的口号中。 这句话的字面意思很简单。 再伟大的天才，如果没有汗水的浇灌，也是枉然。 因此有句话说“天才来自努力”。 其实爱迪生的原话是：“天才就是1%的灵感加上99%的汗水，但是1%的灵感是最重要的，甚至比99%的汗水还重要。” 要用前一句，却省略了后一句，这就颠倒了爱迪生的初衷。 当然，努力确实很重要，但断章取义，为己所用，是不可取的。

04 “正义可能会迟到，但永远不会缺席”——休内特

我们经常看到这样一句话，“正义可能会迟到，但永远不会缺席”。 当我们听到这句话时，一种正义感在我们心中涌动。 但原文是：

“是。”

“迟来的正义就等于否定正义。”

它表达的是，虽然正义永远存在，但“迟来的正义”永远不是现实中每个人的真正正义。 “法律正义的第二个含义是效率。” 这是波斯纳的名言，意思是正义需要办案效率。 从另一个角度看，可以理解为“法律的迟延有违正义”。 因此，这句话的翻译是完全错误的，与原文背道而驰。

05 “父母在，勿远行”——孔子

原文是“父母在，不远行，就有路走”。 如果断章取义，就会误解圣人。 你必须有一个旅行计划，这意味着你必须有一个理由，告诉你的父母你要去哪里，为什么去，什么时候回来，并安排他们的支持。 这句话断章取义太明显了，直接传达了相反的意思。

06 “三思而后行”——孔子

我们经常用这句话来告诫别人或自己凡事要慎重考虑。 事实上，孔子对此并不赞同。 《论语·公冶长》中，季文子行动前三思而后行，孔子说：再说一遍，可以。 也就是说，三思而后行，不要太谨慎。 传播的意义与孔子的本意相悖。

07 “以德报怨”——孔子

乍一看，以德报怨，确实符合仁者爱人的理念。 现实生活中，常用来说服别人。 真相又如何呢？ 原文出自《论语·先文》：“或曰：‘如何以德报怨？’ 孔子曰：“如何报恩？以直报恶，以德报德。” 秉持公正、正直、光明正大的品格，对待有过错和不端行为的人，与其说是纵容奸淫，不如说是纵容犯罪，但如果断章取义的话，那就是不言而喻了。将会完全不同。

事实上，有很多名言被误解。 如果你辩证地研究它们，你一定会受益匪浅，每天都有新的收获。